その訳とは?

On November 30, 2007, in おもしろ話, 学会とか, by penta

昨日はCOEとゆーものの最終年度を飾るシンポジウムであった
運営委員のひとりであるペンギン君にも、おとしまえつけろ成果報告しとけや ごるぁ! とゆーお達しである

うーーーーーーーーーみゅ……

そら ね、やりますよ
やらんわけにもいかんでしょーよ
なんせそのおかげでこうして自前のラボスペースもらってペンギン組立ち上げができたわけだし
報告できる成果もないわけではない

んが、しかし

えーごなんだよな……そのシンポジウム…_| ̄|○

なんせ、3年半に渡る留学中、えーごしゃべるのがいやさに

ええい! うるさい! 一切はなしかけんじゃねーぞ!
な、空気を身にまとい、極力会話せずにすごしたワタクシである
現在でもカタコトの日本語力であるあめりかじんLやふらんすじんFに対し、かたくなに日本語でしか話しかけないワタクシなのである

できることなら一生日本語だけで暮らしたい! なワタクシ、いつにも増して気が重いまま当日を迎える

しかも、例によって例のごとく、当日ギリギリまでウダついてて、やっとスライド準備が整ったのは発表予定時刻の10分前

現場は研究棟から遠く離れた病院棟の最上階
ペンギン組は研究棟の最上階

途中には長いエレベーターが2つある

げ! 間に合うのか???

どわぁぁぁぁぁっ えらいこっちゃーーーっ!

とゆーおたけびとともに走り出すペンギン君
見物しに行く気まんまんのペンギン組子分一同、わらわらと立ち上がり一緒になって走り出す

そーゆー時に限ってエレベーターがなかなか来ないは、途中階でやたらと人が乗ってくるわ、もう気が気でないわけであり、扉が開くや否やお外へ飛び出し、全員一丸となって病院棟を駆け抜け……る途中、ショートカットできる通路を知っているペンギン君だけ、別経路をとる

んが! ここでもマーフィーの法則が発動されるのはもうお約束
なんと、最後の最後にいつの間にか背の高い柵が設置されていて、すぐ目の前にある通用口へたどりつけない、という事態に陥る

あーーーーーーーれーーーーーーーーー!!!

しかし、そこはそれ、チームワーク抜群のペンギン組、柵にとりついてウキーーーーーーーーーッとあばれてるとこへ、急に姿が見えなくなったペンギン君を捜索しに来た大型新人NとM1号が柵の向こう側から登場

せ・・・・せんせい! そんなとこでなにやってんすか・・・・

とゆー、憐憫の視線はとりあえずスルー、脇にかかえていたノートパソコンを手渡し、本体(ペンギン君)はやおら柵に手足をかけてよじ登り、むこうがわで待ちかまえてる1号にケツをささえてもらいつつ、からくも脱出成功

ペンギン様のおヒップをその手で受け止める、という災難光栄に浴することとなった1号に幸あれ

つか、よく考えてみたら、ちょっと戻って別経路とりゃいいだけの話なのに、なんで前進することしか考えないのだ 私

そのまま病院棟のエレベーターになだれ込み、ぜーぜーはーはーしつつ5分遅れで到着

万事窮す・・・・か? と、思いきや、朝からぎっしりのタイトスケジュールが功を奏し(?)、プログラムは20分遅れで進行中

そ…それならそうと言っといてくれたら、こんなとこでエネルギー無駄使いしなかったのに…_| ̄|○
 
 
 
さて、そうこうしている間にもプログラムはずんずん進み、前のスピーカーである医学部長大先生が退場され、いよいよペンギン君の出番である

もう どうにでもしてちょーだいっ! な心境で登壇したペンギン君ではあるが、まことに意外なことに、ほぼ1年ぶりくらいの英語での発表だってのに、なぜかイントロからすらすら英語が出てきて、つつながく進行

途中しこんでおいたネタが小ウケ
最後の大ネタでは会場がどよめく大ウケ
質問もたくさん出たので、ま、とりあえず、それなりに任務は果たせた模様である
 
 
びっくりしたのはシンポジウム終了後のレセプションにて、関係各方面からおほめのお言葉をいただいたこと

「いや~ わかりやすかったよ」
「せんせいのお話が一番わかりやすかったです~」
「すごーくよくわかりました~」
「わかりやすいおはな..<以下略>

全てのコメントに共通するのは『わかりやすい』とゆーひとことなのであるが…

それは、ま、当然と言えば当然のこと

だってオイラ、英語でむずかしい話できねーもん

流暢かつ格調高い英語をお話しになっていた他のせんせい達

なんやかんやゆーて、どうやら中学生レベルの口語体が一番みたいっすよ(´・ω・`)

Possibly Related Posts:


 

2 Responses to その訳とは?

  1. べったん says:


    こんばんは。あの可愛い小ネタに途中のすっきりきれいなレイアウトのスライドに・・・、無駄がいっさいなくて・・・全てが10分前に終了して、猛ダッシュで会場に突進なさっていたようには、全然見えませんでしたよ。KOの先生方って、英語上手な方が多いような気がします。まずは、お疲れ様でした。
    私の上司も、イングリッシュに余裕の微笑み付で先日(別のCOEで)発表していました。自分は、基礎英語からやらないとやばいです・・・喋れないんですよぉ・・・

    さきほどは、安藤選手がこけちゃったのにびっくりしました(ものすごく痛そうな転び方でした)。


  2. [...] ま、それはともあれ、1年ぶりのえーごの発表である (前回の模様はこちら) [...]

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>